1
00:00:28,695 --> 00:00:29,765
ط ط ط.

2
00:00:32,633 --> 00:00:34,909
ط ط ط ...

3
00:00:35,035 --> 00:00:37,276
ط ط ط ط ط ط ط.

4
00:00:41,208 --> 00:00:42,846
اعذرني.

5
00:00:42,976 --> 00:00:44,717
أوه. أنت.

6
00:00:44,845 --> 00:00:45,880
نعم انا.

7
00:00:46,013 --> 00:00:47,788
اه، هل تمانع
اخراج ذلك؟

8
00:00:47,915 --> 00:00:49,758
ماذا، هذا؟

9
00:00:49,883 --> 00:00:52,420
نعم هذا. الدخان
القادمة مباشرة في نافذتي.

10
00:00:52,553 --> 00:00:55,864
أغلق نافذتك.

11
00:00:57,124 --> 00:00:59,297
حسنًا، يمكنني إغلاق نافذتي،

12
00:00:59,426 --> 00:01:01,997
ولكن لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
في أمسية دافئة كهذه

13
00:01:02,129 --> 00:01:03,437
فقط لأن جارتي

14
00:01:03,564 --> 00:01:07,410
اختار أن يلوث رئتيه
وكل شيء حوله.

15
00:01:07,534 --> 00:01:08,774
أجل، حسناً، شكراً
ولكن لا داعي للقلق

16
00:01:08,902 --> 00:01:10,108
عن رئتي.

17
00:01:10,237 --> 00:01:12,581
إنه سيجار.
أنت لا تستنشق دخان السيجار.

18
00:01:12,706 --> 00:01:14,208
حسنا، أنا متأكد من استنشاقه.

19
00:01:14,341 --> 00:01:17,049
حسنا، يجب أن تحاول
لا تفعل ذلك.

20
00:01:17,177 --> 00:01:19,555
حسنا، لا يبدو لي أن
لدينا الكثير من الاختيار.

21
00:01:19,680 --> 00:01:21,353
حسنًا، لقد أعطيتك فكرة نافذتي.

22
00:01:21,481 --> 00:01:23,324
لا أعرف ماذا أيضًا
لأقول لك.

23
00:01:24,618 --> 00:01:26,996
لا تظن أنك كذلك
كونها طفولية قليلا؟

24
00:01:27,120 --> 00:01:30,260
- كم عدد الأطفال الذين تعرفهم؟
تدخين السيجار؟ - اه...

25
00:01:32,392 --> 00:01:34,167
موقفك.

26
00:01:34,294 --> 00:01:36,001
ومن الواضح أن هذا كله
شيء السيجار

27
00:01:36,129 --> 00:01:38,075
هي طريقتك في الرمي
القليل من نوبة الغضب

28
00:01:38,198 --> 00:01:40,804
لأنك تستمر في طلب الخروج مني
وأظل أرفضك.

29
00:01:40,934 --> 00:01:42,743
عليك أن تفكر بذلك،
المضي قدما.

30
00:01:42,869 --> 00:01:44,780
لكن هذا،
يحدث أن تكون هدية

31
00:01:44,905 --> 00:01:46,475
من مريض ممتن جدا

32
00:01:46,607 --> 00:01:48,780
أشكرني على العلاج
انتفاخ الرئة.

33
00:01:48,909 --> 00:01:50,718
فهو يتحسن،
أحصل على السيجار له.

34
00:01:50,844 --> 00:01:53,950
هذا ما نحن في المجال الطبي
مهنة تسمى "الفوز".

35
00:01:54,081 --> 00:01:56,322
حسنًا، هناك دموع
في عيني.

36
00:01:56,450 --> 00:01:57,326
ط ط ط.

37
00:01:57,451 --> 00:01:58,452
لكن ليس من قصتك الغبية،

38
00:01:58,585 --> 00:01:59,655
فلماذا لا تفعل ذلك فقط
اخماد ذلك؟

39
00:01:59,786 --> 00:02:00,890
لماذا لا تفعل ذلك فقط
تتركني وشأني؟

40
00:02:01,021 --> 00:02:02,830
كما تعلمون، هذا سيجار كوبي.

41
00:02:02,956 --> 00:02:04,026
من الصعب جدًا الوصول إليهم.

42
00:02:04,157 --> 00:02:07,195
كوبي، هاه؟
إذن ما تفعله غير قانوني.

43
00:02:07,327 --> 00:02:08,305
لا، ماذا أفعل

44
00:02:08,428 --> 00:02:09,873
يعطي معنى
إلى الحياة البائسة

45
00:02:09,997 --> 00:02:11,772
من العمال الفقراء والمضطهدين
الذي صنع هذا.

46
00:02:11,898 --> 00:02:13,309
الآن، ربما أنت
يمكن أن يرميها بعيدا،

47
00:02:13,433 --> 00:02:15,003
ولكن سأكون ملعونا
إذا كنت سأختنق

48
00:02:15,135 --> 00:02:16,409
الشيء ذاته
وهذا يعطيهم السبب

49
00:02:16,536 --> 00:02:18,538
للزحف من السرير
في الصباح.

50
00:02:18,672 --> 00:02:20,618
- أنت قديس.
-ط ط ط.

51
00:02:20,741 --> 00:02:22,721
و اه بالمناسبة
قميصك على النار.

52
00:02:22,843 --> 00:02:26,381
نعم صحيح.
آه! يا إلهي! أوه! جاه! أوه! آه!

53
00:02:36,623 --> 00:02:37,863
صباح الخير يا جون.

54
00:02:37,991 --> 00:02:39,527
كيف حالك؟

55
00:02:39,660 --> 00:02:41,037
كيف حالي؟ كيف حالي؟

56
00:02:41,161 --> 00:02:42,504
نعم، أنا متعب
وأنا غاضب

57
00:02:42,629 --> 00:02:44,438
لأن أحدهم أيقظني
الساعة 4:00 صباحًا

58
00:02:44,564 --> 00:02:46,510
تريد أن تعرف من أيقظني
الساعة 4:00 صباحًا؟

59
00:02:46,633 --> 00:02:49,239
جنوني وانتقامي
جار مجنون

60
00:02:49,369 --> 00:02:50,905
من يكرهني، هذا هو.

61
00:02:51,038 --> 00:02:53,314
سيكون لديك
لتكون أكثر تحديدا.

62
00:02:54,875 --> 00:02:58,049
كريس! كما تعلمون، لقد هزت
من النوم السليم

63
00:02:58,178 --> 00:02:59,987
بواسطة "ضربة، ضربة، ضربة"
على سقف بلدي

64
00:03:00,113 --> 00:03:02,389
كما لو كانت تقفز لأعلى ولأسفل
على... على عصا البوجو،

65
00:03:02,516 --> 00:03:05,861
كل شيء للرد علي لبعض
حادثة السيجار المحسوسة.

66
00:03:05,986 --> 00:03:08,762
أعني من يفعل ذلك
في الساعة 4:00 صباحًا؟

67
00:03:08,889 --> 00:03:09,993
هل تستمع لي حتى؟

68
00:03:10,123 --> 00:03:12,797
كريس، تومب، الساعة 4:00 صباحًا، فهمت.

69
00:03:14,327 --> 00:03:16,273
يعني ح-كيف تتعامل
مع شخص ما

70
00:03:16,396 --> 00:03:19,206
من هو غير عقلاني جدا،
طفولية جدًا، تافهة جدًا؟

71
00:03:19,332 --> 00:03:20,743
في بعض الأحيان كل ما يمكنك فعله

72
00:03:20,867 --> 00:03:23,347
ابتسم وابقيهم مشغولين
مع أشياء أخرى.

73
00:03:23,470 --> 00:03:24,949
إد جارلاند في قسمين،

74
00:03:25,072 --> 00:03:26,847
السيدة هندرسون في واحدة،

75
00:03:26,973 --> 00:03:29,214
والأشعة السينية للسيد دورسي
موجودة على مكتبك.

76
00:03:29,342 --> 00:03:30,582
صباح الخير دكتور بيكر.

77
00:03:30,711 --> 00:03:31,781
ليس الآن يا ليندا.

78
00:03:31,912 --> 00:03:33,391
وأنا أعلم ما أنت
كنا نفعل، مارغريت.

79
00:03:33,513 --> 00:03:37,086
بعد عشر سنوات، أتمنى ذلك.

80
00:03:37,217 --> 00:03:39,788
مارغريت، يجب أن أغادر مبكراً
للوصول إلى المطار.

81
00:03:40,821 --> 00:03:42,698
أين أنت ذاهب
يوم الثلاثاء؟

82
00:03:42,823 --> 00:03:44,166
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

83
00:03:44,291 --> 00:03:46,635
أنا مسافر من لوس أنجلوس.

84
00:03:49,162 --> 00:03:51,733
أنت تطير في
من لوس أنجلوس

85
00:03:51,865 --> 00:03:53,469
والمجيء إلى هنا في نيويورك؟

86
00:03:53,600 --> 00:03:56,206
نعم. لقد ضبطت الساعة 7:00 صباحًا.
رحلة هذا الصباح

87
00:03:56,336 --> 00:03:57,815
خارج مطار لوس أنجلوس وأنا هبطت

88
00:03:57,938 --> 00:04:01,181
في كينيدي حوالي الساعة 3:30
بتوقيت نيويورك.

89
00:04:02,576 --> 00:04:04,385
كما تعلمون، في بعض الأحيان

90
00:04:04,511 --> 00:04:06,991
لا بد لي من معرفة طريقة
لتبدو مهتمة،

91
00:04:07,114 --> 00:04:10,425
ولكن هذه المرة، أنا في الواقع.

92
00:04:10,550 --> 00:04:11,790
يذهب.

93
00:04:11,918 --> 00:04:15,889
حسنًا، لقد قابلت هذا الرجل الذي يدعى
كيفن في حانة في سوهو،

94
00:04:16,022 --> 00:04:17,126
وكان لطيفًا ولطيفًا

95
00:04:17,257 --> 00:04:18,895
وأنا أردته حقًا
أن تحبني،

96
00:04:19,025 --> 00:04:20,629
لذلك عندما سأل أين أعيش،

97
00:04:20,761 --> 00:04:23,605
يبدو الأمر مملاً للغاية أن أقول فقط
بأنني من هنا،

98
00:04:23,730 --> 00:04:25,403
العمل في كربي
مكتب الطبيب,

99
00:04:25,532 --> 00:04:28,012
ولماذا لا نفعل ذلك جميعا
مجرد الانزلاق في غيبوبة.

100
00:04:29,970 --> 00:04:32,177
لذا، عندما سمعت "L.A. Woman"
اللعب على صندوق الموسيقى,

101
00:04:32,305 --> 00:04:34,444
ارتجلت وقلت له
لقد كنت من لوس أنجلوس.

102
00:04:34,574 --> 00:04:36,417
تفكير جيد جدا، هاه؟

103
00:04:36,543 --> 00:04:38,022
حسنا، إنه نوع ما
من التفكير.

104
00:04:38,145 --> 00:04:41,592
أم، مجرد فضول--
ماذا تفعل في لوس أنجلوس؟

105
00:04:41,715 --> 00:04:43,319
أنا وسيط السلع

106
00:04:43,450 --> 00:04:45,930
في مكانة مرموقة للغاية
وسط المدينة الثابت.

107
00:04:46,052 --> 00:04:48,931
ليندا، أنت لا تعرف أي شيء
حول السلع.

108
00:04:49,055 --> 00:04:51,331
لا أعتقد أن أحدا
حقا لا.

109
00:04:52,726 --> 00:04:55,104
هذا يجب أن يكون
الشيء الأكثر غرابة

110
00:04:55,228 --> 00:04:56,400
كنت قد فعلت من أي وقت مضى،

111
00:04:56,530 --> 00:04:59,943
وهذا يشمل عطلة نهاية الأسبوع تلك
لقد أصبحت جيشا.

112
00:05:00,066 --> 00:05:02,307
أنظر، هل يمكنني المغادرة مبكراً؟
أم لا؟

113
00:05:02,435 --> 00:05:03,937
كيفن يصطحبني
عند استلام الأمتعة

114
00:05:04,070 --> 00:05:05,378
ولا يزال يتعين علي أن أحزم أمتعتي.

115
00:05:05,505 --> 00:05:07,280
بخير!

116
00:05:07,407 --> 00:05:11,480
أوه، سيكون الأمر جيدًا
للابتعاد.

117
00:05:16,917 --> 00:05:18,191
صباح الخير، جيك.

118
00:05:18,318 --> 00:05:19,422
مهلا، بوب.

119
00:05:19,553 --> 00:05:21,897
كما تعلمون، يجب أن أكون هنا،

120
00:05:22,022 --> 00:05:24,127
ولكن مع رحيل ريجي،
العشاء ليس مفتوحاً حتى

121
00:05:24,257 --> 00:05:26,066
أعني، ماذا تفعل
تعال هنا ل؟

122
00:05:26,193 --> 00:05:27,763
حسنا، أنت لا تزال مفتوحة
للأعمال التجارية، أليس كذلك؟

123
00:05:27,894 --> 00:05:28,872
لقد جئت إلى هنا لدعمكم.

124
00:05:28,995 --> 00:05:31,635
ثم حاول شراء شيء ما.

125
00:05:31,765 --> 00:05:34,803
الدعم المعنوي يا صديقي
الدعم المعنوي.

126
00:05:34,935 --> 00:05:35,970
لقد أعددت القهوة، هاه؟

127
00:05:36,102 --> 00:05:38,082
حسنا، لقد صنعت شيئا.
أخبرني أنت.

128
00:05:40,140 --> 00:05:42,347
انها ليست سيئة.

129
00:05:42,475 --> 00:05:44,250
إنها ليست قهوة،
لكنها ليست سيئة.

130
00:05:45,745 --> 00:05:47,486
في الواقع، هل تعرف ماذا يا بوب؟
انا بحاجة للتحدث معك.

131
00:05:47,614 --> 00:05:48,922
الآن، أنا أساعد أماندا
طلاء غرفة النوم...

132
00:05:49,049 --> 00:05:49,993
قف، انتظر لحظة.

133
00:05:50,116 --> 00:05:51,493
هل تساعد أماندا في الرسم؟

134
00:05:51,618 --> 00:05:54,724
الدعم المعنوي يا صديقي
الدعم المعنوي.

135
00:05:54,855 --> 00:05:56,596
ل-أعتقد أنها كذبت علي
حول اللون.

136
00:05:56,723 --> 00:05:57,997
الآن، هل هذه علبة؟
من الطلاء الأبيض؟

137
00:05:58,124 --> 00:05:59,000
يغلق.

138
00:05:59,125 --> 00:06:01,401
إنها علبة من الفاصوليا المطبوخة

139
00:06:01,528 --> 00:06:03,098
اللعنة، أمسكت
الخطأ.

140
00:06:03,230 --> 00:06:04,732
حسنا، إذا كان ذلك يساعد، هناك بعض
الطلاء على قميصك.

141
00:06:04,865 --> 00:06:06,003
أوه حقًا؟
ما هو اللون؟

142
00:06:06,132 --> 00:06:07,736
آه، إنه نوع من الباستيل الناعم.

143
00:06:07,868 --> 00:06:09,142
نوع من اللون الوردي المحمر.

144
00:06:09,269 --> 00:06:11,909
نوع من ...
آه، من أنا تمزح؟ إنه مثلي الجنس.

145
00:06:12,038 --> 00:06:13,039
لذلك كذبت علي.

146
00:06:13,173 --> 00:06:14,243
قالت لي
لقد كان أبيضاً يا رجل.

147
00:06:14,374 --> 00:06:15,546
لا أستطيع أن أصدق أنها ستفعل ذلك.

148
00:06:15,675 --> 00:06:17,154
لقد كذبت عليك،
لقد خدعتك.

149
00:06:17,277 --> 00:06:18,779
- ومن الواضح أنها ليس لديها أي احترام
بالنسبة لك. -مممممم.

150
00:06:18,912 --> 00:06:21,256
لكن على الجانب الإيجابي،
لقد حصلنا على الفاصوليا المخبوزة لتناول طعام الغداء.

151
00:06:21,381 --> 00:06:22,826
ها أنت ذا.

152
00:06:22,949 --> 00:06:24,155
لقد كنت أترك الرسائل
لك طوال اليوم.

153
00:06:24,284 --> 00:06:25,388
"بيكر"، فكر في الأمر.

154
00:06:25,518 --> 00:06:27,429
لماذا سأدمر حياتي
مع جهاز الرد الآلي

155
00:06:27,554 --> 00:06:29,864
التي سجلت فعلا
المكالمات الواردة؟

156
00:06:29,990 --> 00:06:32,300
إستمع يا جون، يجب أن أتحدث
لك عن أماندا سريع حقيقي.

157
00:06:32,425 --> 00:06:34,530
نعم، في وقت لاحق.
انظر، كريس كان مستيقظا في الساعة 4:00 صباحا.

158
00:06:34,661 --> 00:06:36,004
الدوس في كل مكان
شقتها

159
00:06:36,129 --> 00:06:37,301
بينما كنت أحاول النوم.

160
00:06:37,430 --> 00:06:38,966
الآن، إنها وظيفتك
كمبنى سوبر

161
00:06:39,099 --> 00:06:40,601
إما أن يعاقبها
أو طردها

162
00:06:40,734 --> 00:06:43,112
أو القبض عليها
لا يهمني حقا أي.

163
00:06:43,236 --> 00:06:46,046
أنا أحب كريس. إنها جميلة.

164
00:06:46,172 --> 00:06:47,879
لذلك، جون، حول
هذا الشيء أماندا ...

165
00:06:48,008 --> 00:06:50,420
نعم، في وقت لاحق. أنا أحاول
للتعامل مع بوب هنا.

166
00:06:50,543 --> 00:06:51,544
بخير.

167
00:06:52,612 --> 00:06:53,886
- انظر، أنا جاد.
-أعلم أنك كذلك.

168
00:06:54,014 --> 00:06:55,084
- مهلا، جيك.
-يا.

169
00:06:55,215 --> 00:06:57,058
لماذا أنت، اه، عقد
علبة من الفاصوليا المطبوخة؟

170
00:06:57,183 --> 00:06:59,288
أنا أرسم شقتي.

171
00:06:59,419 --> 00:07:01,194
مرحبًا. ها هي.
دعها تحصل عليها.

172
00:07:01,321 --> 00:07:02,823
أنت تعرف؟ اسأل-اسألها
لماذا كانت تصنع

173
00:07:02,956 --> 00:07:03,957
كل هذا الضجيج هذا الصباح.

174
00:07:04,090 --> 00:07:05,330
تفضل. اسألها.

175
00:07:06,359 --> 00:07:07,565
تبدو جميلة اليوم.

176
00:07:08,628 --> 00:07:09,936
شكرا بوب.

177
00:07:10,063 --> 00:07:11,201
ويمكنك أن تقول جاري

178
00:07:11,331 --> 00:07:12,833
أنني كنت أقفز على الحبل
هذا الصباح.

179
00:07:12,966 --> 00:07:15,139
القفز على الحبل!
هل سمعت ذلك؟! إقفز...

180
00:07:15,268 --> 00:07:16,508
اسألها لماذا، بوب.

181
00:07:16,636 --> 00:07:19,173
افعل شيئًا مختلفًا
مع شعرك؟

182
00:07:19,306 --> 00:07:21,252
نعم شكرا.
أحاول موس جديد.

183
00:07:21,374 --> 00:07:22,580
ويمكنك أن تقول له

184
00:07:22,709 --> 00:07:24,848
أنه عندما كان طفلاً،
لقد كنت مريضاً جداً--

185
00:07:24,978 --> 00:07:27,584
ربما الطبيب مألوف
مع الفيبروميالجيا--

186
00:07:27,714 --> 00:07:29,625
ولذا فمن المهم
بالنسبة لي لتمرين ساقي

187
00:07:29,749 --> 00:07:33,128
لمنعهم من الذبول
مثل الكثير من الفاكهة الفاسدة.

188
00:07:33,253 --> 00:07:36,063
نعم لقد شاهدت ذلك الفيلم أيضاً
هذا الصباح الساعة 4:00 صباحا

189
00:07:36,189 --> 00:07:38,465
لكن على الأقل تلك الفتاة الصغيرة
كان لديه الحشمة

190
00:07:38,591 --> 00:07:40,298
لممارسة الرياضة
قبل أن تذهب إلى السرير.

191
00:07:40,427 --> 00:07:42,805
نعم، حسنا، لم يكن لديها
لانتظار دخان السيجار

192
00:07:42,929 --> 00:07:44,101
للخروج من شقتها.

193
00:07:44,230 --> 00:07:46,005
بوب، فقط أخبرها
لإيقافه.

194
00:07:46,132 --> 00:07:48,612
إذن ماذا ترتدي
عندما تقفز بالحبل؟

195
00:07:48,735 --> 00:07:50,646
نعم - أنا أحذرك،
من الأفضل ألا أسمع

196
00:07:50,770 --> 00:07:51,646
حبل القفز الليلة.

197
00:07:51,771 --> 00:07:52,875
لا تقلق، لن تفعل ذلك.

198
00:07:53,006 --> 00:07:54,110
لقد استأجرت آلة صنفرة الحزام.

199
00:07:54,240 --> 00:07:55,685
سأقوم بتجريد أرضياتي.

200
00:07:55,809 --> 00:07:58,517
هل تعرف شيئا؟ أنا لا أفعل ذلك
نقدر السخرية.

201
00:07:58,645 --> 00:07:59,623
هل تسمع ذلك؟

202
00:07:59,746 --> 00:08:01,282
نعم--تجريد أرضياتها.

203
00:08:15,795 --> 00:08:17,570
صباح الخير يا جون.

204
00:08:17,697 --> 00:08:20,268
أريدك أن تتصل بالهاتف
وأجد لي عمودًا بطول 12 قدمًا

205
00:08:20,400 --> 00:08:24,007
مع التمهيد في نهايته.
لا تسأل لماذا، فقط افعل ذلك.

206
00:08:25,438 --> 00:08:29,147
ستة اعتمادات أخرى، ويمكنني ذلك
لقد كان مراسل المحكمة.

207
00:08:29,275 --> 00:08:31,221
آسف لتأخري، مارغريت.

208
00:08:31,344 --> 00:08:33,324
كان السوق مجنونا
هذا الصباح.

209
00:08:33,446 --> 00:08:37,292
كان علي النزول إلى
وول ستريت للاجتماع.

210
00:08:37,417 --> 00:08:39,988
لقد قطعت كل الطريق في الواقع
وصولا إلى وول ستريت؟

211
00:08:40,120 --> 00:08:41,030
اضطررت.

212
00:08:41,154 --> 00:08:42,531
أصر كيفن
على الانتظار معي

213
00:08:42,655 --> 00:08:44,032
حتى ركبت الحافلة.

214
00:08:44,157 --> 00:08:47,195
حسنا، إذن، لماذا لم تفعل ذلك فقط
أعتبر وقفة واحدة والنزول؟

215
00:08:47,327 --> 00:08:49,432
لقد كانت سراويل سريعة وذكية.

216
00:08:50,930 --> 00:08:52,841
لقد قضينا أعظم ليلة.

217
00:08:52,966 --> 00:08:54,570
يمكن أن تكون هذه المدينة رومانسية جدًا،

218
00:08:54,701 --> 00:08:57,580
يكاد يجعلني أريد
للعيش هنا.

219
00:08:57,704 --> 00:09:00,617
تقصد أكثر من
هل تفعل بالفعل؟

220
00:09:00,740 --> 00:09:03,084
أوه، مارغريت، كان رائعا.

221
00:09:03,209 --> 00:09:06,656
من الثانية قبلنا مرحبا
في المطار، كان الأمر سحريًا.

222
00:09:06,780 --> 00:09:09,852
وصلنا إلى المدينة،
مشينا في الجادة الخامسة،

223
00:09:09,983 --> 00:09:12,793
وعلى العشاء وجدنا
هذا المكان الفرنسي الصغير اللطيف

224
00:09:12,919 --> 00:09:15,195
في جراميرسي بارك
أن لا أحد يعرف عنه.

225
00:09:15,321 --> 00:09:17,028
ذلك المكان الذي تذهب إليه
طوال الوقت؟

226
00:09:17,157 --> 00:09:18,693
هذا هو واحد.

227
00:09:18,825 --> 00:09:21,203
ثم تناولنا الكابتشينو

228
00:09:21,327 --> 00:09:23,739
في هذا المقهى الخارجي
في القرية الخضراء التي.

229
00:09:23,863 --> 00:09:25,137
إنها قرية غرينتش.

230
00:09:25,265 --> 00:09:26,835
أعلم، لكن كيفن يفكر
إنه لطيف

231
00:09:26,966 --> 00:09:28,877
الطريقة التي أخطأت في نطقها.

232
00:09:30,804 --> 00:09:31,908
ثم قضينا الليل

233
00:09:32,038 --> 00:09:35,076
في هذه الشقة الرائعة
تطل على سنترال بارك

234
00:09:35,208 --> 00:09:36,482
حيث وضعتني شركتي.

235
00:09:36,609 --> 00:09:37,815
تقصد شقتك؟

236
00:09:37,944 --> 00:09:39,617
هذا هو واحد.

237
00:09:39,746 --> 00:09:42,522
كما تعلمون، على ما أعتقد
هذا الشيء مع كيفن

238
00:09:42,649 --> 00:09:44,060
يمكن أن يتحول إلى شيء عظيم.

239
00:09:44,184 --> 00:09:46,130
لكنها غير شريفة.

240
00:09:46,252 --> 00:09:47,595
مارغريت، فكري بالأمر.

241
00:09:47,720 --> 00:09:49,927
إذا أخبرت كيفن
بأنني كنت من نيويورك،

242
00:09:50,056 --> 00:09:52,263
كنا نرى بعضنا البعض
كل يوم،

243
00:09:52,392 --> 00:09:55,168
ومن ثم قبل أن تعرف ذلك،
سيكون هو نفسه القديم، نفس القديم.

244
00:09:55,295 --> 00:09:57,935
قريبا جدا، سأتوقف
الاهتمام بشعري،

245
00:09:58,064 --> 00:09:59,873
توقف عن حلق ساقي...

246
00:09:59,999 --> 00:10:02,070
حسنا، أنت تعرف ماذا
أنا أتحدث عنه.

247
00:10:02,202 --> 00:10:06,480
لقد كان ذلك أسبوعًا واحدًا فقط
عندما كنت مريضا!

248
00:10:07,874 --> 00:10:10,081
أنظري يا ليندا...

249
00:10:10,210 --> 00:10:12,816
عندما تكون في موقف صادق
علاقة طويلة الأمد

250
00:10:12,946 --> 00:10:16,484
كما لو كنت مع لويس،
ستجد الراحة والأمان

251
00:10:16,616 --> 00:10:18,687
في العودة إلى المنزل لنفس الشيء
شخص كل ليلة.

252
00:10:18,818 --> 00:10:19,888
حسناً، الليلة الماضية،

253
00:10:20,019 --> 00:10:21,726
عندما كان يجلس هناك
في شورته

254
00:10:21,855 --> 00:10:23,960
تجشؤ جميع الإجابات
إلى عجلة الحظ،

255
00:10:24,090 --> 00:10:28,971
لم تكن بالضبط نقطة عالية،
وقلت له...

256
00:10:29,095 --> 00:10:32,099
ما أحاول قوله هو،

257
00:10:32,232 --> 00:10:34,803
إذا قمت ببناء
علاقة على الكذب,

258
00:10:34,934 --> 00:10:36,436
فإنك سوف تفعل ذلك دائمًا
يجب أن نتظاهر

259
00:10:36,569 --> 00:10:38,105
إنه شيء ليس كذلك.

260
00:10:38,238 --> 00:10:39,876
رائع جدا، هاه؟

261
00:10:50,450 --> 00:10:51,554
أنا آسف.

262
00:10:51,684 --> 00:10:54,324
هل قمنا بجدولة موعد للنوم؟

263
00:10:54,454 --> 00:10:59,130
هل غطاء الوسادة هذا رمادي غامق؟
مع تقليم الأزرق الصلب؟

264
00:10:59,259 --> 00:11:03,867
يغلق. إنه أزرق شاحب
مع الزهور الصغيرة اللذيذة.

265
00:11:03,997 --> 00:11:06,705
إذن... فالأمر ليس كذلك
وسادة الرجل.

266
00:11:06,833 --> 00:11:09,404
حسنا، أنا متأكد من نوع معين
من الرجل قد ترغب في ذلك.

267
00:11:09,536 --> 00:11:11,345
اللعنة، صنع أماندا
شقتي كلها جرلي

268
00:11:11,471 --> 00:11:12,882
وهي تكذب علي
عنه.

269
00:11:13,006 --> 00:11:14,952
هذا ما كنت أحاول
للتحدث معك طوال اليوم.

270
00:11:15,074 --> 00:11:16,314
حسنًا، حسنًا.
غرامة، كما تعلمون.

271
00:11:16,442 --> 00:11:18,444
نحن أصدقاء مقربين.
أعتقد أنني لا أستطيع الخروج من هذا.

272
00:11:18,578 --> 00:11:22,025
ادخل.
سأحضر لك بيرة.

273
00:11:22,148 --> 00:11:23,126
ماذا يحدث هنا؟

274
00:11:23,249 --> 00:11:24,660
حسنًا، الأمر كما قلت،
هل تعلم؟

275
00:11:24,784 --> 00:11:25,956
إعادة تزيين أماندا
الشقة,

276
00:11:26,085 --> 00:11:27,325
وهي تكذب علي
عنه.

277
00:11:27,453 --> 00:11:29,455
أعني، هل هي حقا تفكر؟
أنها يمكن أن تخدعني؟

278
00:11:29,589 --> 00:11:30,897
هاه؟ أنني لا أستطيع فقط
إحضار شخص ما

279
00:11:31,024 --> 00:11:33,197
في غرفة نومي
واسألهم ما هو لونه؟

280
00:11:33,326 --> 00:11:34,805
آه، النساء.
من يعرف كيف يفكرون؟

281
00:11:34,928 --> 00:11:37,306
نعم. أعني، لقد أخبرتها
ما أريد، أليس كذلك؟

282
00:11:37,430 --> 00:11:39,205
ولكن في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك
حتى أنها لا تستمع لي.

283
00:11:39,332 --> 00:11:41,573
- ششش!
-ما هذا؟

284
00:11:45,605 --> 00:11:47,778
ها أنت ذا. أنا آسف،
صديقي، استمر في الحديث.

285
00:11:47,907 --> 00:11:49,511
- أنا هنا يا صديقي.
-نعم.

286
00:11:49,642 --> 00:11:52,054
أعني، هل هي... هل هي
لديهم القليل من الاحترام بالنسبة لي

287
00:11:52,178 --> 00:11:54,089
أنها تكذب فقط
الحق في وجهي؟

288
00:11:54,214 --> 00:11:55,716
آه، النساء. هيه.

289
00:11:55,848 --> 00:11:57,486
لا يمكنك الوثوق بهم.

290
00:11:57,617 --> 00:11:59,961
أم... سوف يكون لدي
ل، اه، شنق

291
00:12:00,086 --> 00:12:01,963
بعض الجوارب على
مخرج الحريق هنا يا صديقي

292
00:12:02,088 --> 00:12:04,762
لكنك تستمر في الحديث.
أستطيع أن أسمعك بصوت عال وواضح.

293
00:12:04,891 --> 00:12:07,201
أعني، عندما تختفي الثقة
في العلاقة،

294
00:12:07,327 --> 00:12:09,307
حسنا، العلاقة فقط
يذهب مباشرة من النافذة.

295
00:12:09,429 --> 00:12:10,772
نعم، أعرف ماذا تقصد.

296
00:12:11,998 --> 00:12:13,602
إذا كنت لا أستطيع الثقة

297
00:12:13,733 --> 00:12:15,212
المرأة التي أعيش معها،
حسنا، أنا في

298
00:12:15,335 --> 00:12:16,405
حمولة شاحنة كاملة
من المتاعب هناك.

299
00:12:16,536 --> 00:12:19,107
مهلا، النساء!
ماذا ستفعل؟

300
00:12:19,239 --> 00:12:21,651
حسنًا، لنفترض أنه ربما يومًا ما
قررنا الزواج

301
00:12:21,774 --> 00:12:23,082
ولا ينجح الأمر تمامًا،

302
00:12:23,209 --> 00:12:24,620
وفي مكان ما إلى أسفل
الطريق، هي التي تقرر

303
00:12:24,744 --> 00:12:25,984
تريد الطلاق
لكنها لا تريد

304
00:12:26,112 --> 00:12:28,092
للذهاب من خلال الإجراءات الشكلية
للحصول على الطلاق،

305
00:12:28,214 --> 00:12:30,285
كل ما عليها فعله هو...

306
00:12:35,955 --> 00:12:37,866
سيجار آخر؟

307
00:12:37,991 --> 00:12:41,234
رائع. في كوبا، يجب أن تكون،
مثل البطل الوطني.

308
00:12:41,361 --> 00:12:42,863
أوه، مرحبا. نعم.

309
00:12:42,996 --> 00:12:44,304
حسنًا، أحاول فقط القيام بدوري.

310
00:12:44,430 --> 00:12:47,138
الأيدي عبر الماء
وكل ذلك.

311
00:12:47,267 --> 00:12:48,769
حسنا، إذا كانت السجائر
لا أقتلك،

312
00:12:48,901 --> 00:12:50,403
من الجيد أن يكون لديك نسخة احتياطية.

313
00:12:50,536 --> 00:12:53,574
جي، آمل أن يكون الدخان
لا يزعجك.

314
00:12:53,706 --> 00:12:55,982
لا، لا، ليس أنا.

315
00:12:56,109 --> 00:12:59,056
ولكن يبدو أن تجف
نبات بلدي.

316
00:12:59,178 --> 00:13:01,624
ربما من الأفضل أن أقوم بتجديده
قليلا.

317
00:13:01,748 --> 00:13:03,056
نعم، أنت تفعل ذلك.

318
00:13:12,158 --> 00:13:15,605
واو، يبدو أفضل بالفعل.

319
00:13:15,728 --> 00:13:17,799
أنا لا أعرف، جون.

320
00:13:17,930 --> 00:13:19,876
أشعر وكأنني كله
العلاقة

321
00:13:19,999 --> 00:13:21,740
على المحك هنا، هل تعلم؟

322
00:13:21,868 --> 00:13:23,313
أعني،
هل أفتقد شيئًا ما؟

323
00:13:23,436 --> 00:13:26,280
هل هناك سر ما
للتوافق مع النساء؟

324
00:13:26,406 --> 00:13:30,286
هل تعتقد أنني أعرف؟
أشعر برأسي.

325
00:13:42,088 --> 00:13:45,001
هل ستعود إلى كاليفورنيا اليوم؟

326
00:13:45,124 --> 00:13:47,502
نعم. لدي رحلة الساعة 6:00.

327
00:13:49,262 --> 00:13:50,434
كيفن لطيف جدا.

328
00:13:50,563 --> 00:13:53,066
يريد أن يأخذني إلى
المطار ليقول وداعا.

329
00:13:53,199 --> 00:13:54,678
لذلك، اسمحوا لي فقط التحقق هنا.

330
00:13:54,801 --> 00:13:57,805
أنا معبأة كل شيء، لقد حصلت على بلدي
تذكرة الطائرة... أنا مستعد للذهاب.

331
00:13:57,937 --> 00:13:59,917
اشتريت تذكرة الطائرة؟

332
00:14:00,039 --> 00:14:02,041
يجب أن أسلمها لك، ليندا.

333
00:14:02,175 --> 00:14:05,088
عندما تلزم نفسك بذلك
شيء، لا تذهب في منتصف الطريق.

334
00:14:05,211 --> 00:14:06,986
حسنًا، سيكون ذلك بلا جدوى.

335
00:14:07,113 --> 00:14:09,923
في منتصف الطريق سيكون، مثل،
في مكان ما في أوكلاهوما.

336
00:14:11,284 --> 00:14:13,662
الى جانب ذلك، تذكرة الطائرة
الجزء الأفضل.

337
00:14:13,786 --> 00:14:15,925
انظر، عندما نكون في المطار
قائلا وداعا،

338
00:14:16,055 --> 00:14:19,002
نحن نعلم أن علينا أن نتذوق
في كل لحظة نقضيها معًا،

339
00:14:19,125 --> 00:14:21,628
ثم...أخرج التذكرة،

340
00:14:21,761 --> 00:14:24,037
ونحن ندرك
حان الوقت بالنسبة لي للذهاب.

341
00:14:24,163 --> 00:14:26,302
وذلك عندما الأمور
تسخين حقا.

342
00:14:27,333 --> 00:14:28,937
حسنًا يا ليندا، لقد حصلت على كل شيء.

343
00:14:29,068 --> 00:14:31,241
من المؤسف أن لا شيء من هذا حقيقي.

344
00:14:32,605 --> 00:14:34,983
أي نوع من شخص مختل
يصب الماء فوق رأسك

345
00:14:35,108 --> 00:14:36,712
عندما تتظاهر
لتعليق الجوارب الوهمية

346
00:14:36,843 --> 00:14:38,254
خارج على الهروب من الحريق؟

347
00:14:41,647 --> 00:14:44,457
أنا بالكاد أعرف من أي وقت مضى
ما يتحدث عنه.

348
00:14:44,584 --> 00:14:45,858
لا تهتم به.

349
00:14:45,985 --> 00:14:48,431
متى سترسل لك شركتك
العودة إلى نيويورك؟

350
00:14:48,554 --> 00:14:51,000
حسنا، دعونا نرى... لا بد لي من ذلك
أكون في باريس لحضور مؤتمر..

351
00:14:51,124 --> 00:14:52,967
أوه، أنا أحب
للذهاب إلى باريس.

352
00:14:53,092 --> 00:14:55,072
كذلك أنا.

353
00:14:55,194 --> 00:14:57,834
على أية حال، لدي عشر ساعات
توقف في طريقي إلى المنزل.

354
00:14:57,964 --> 00:14:59,637
لذلك، أنا ذاهب
لمفاجأة كيفن

355
00:14:59,766 --> 00:15:02,406
وحجز غرفة
في بلازا لفترة ما بعد الظهر.

356
00:15:02,535 --> 00:15:04,481
آخر مرة أخذت لويس
إلى بلازا،

357
00:15:04,604 --> 00:15:07,949
سرق منفضة سجائر
وبيعها على موقع ئي باي.

358
00:15:14,580 --> 00:15:16,321
مرحبا لويس.

359
00:15:17,316 --> 00:15:19,193
ماذا تفعل؟

360
00:15:19,318 --> 00:15:22,060
حسناً، تظاهر بأنني لا أعرف.

361
00:15:27,427 --> 00:15:29,668
نعم، كما لو كان الطلاء الوردي
والأوراق المزهرة

362
00:15:29,796 --> 00:15:30,831
لم تكن سيئة بما فيه الكفاية،

363
00:15:30,963 --> 00:15:32,704
هذا الصباح،
وصلت إلى أسفل لحذائي

364
00:15:32,832 --> 00:15:35,506
ووجدت أن سريري به كشكش
تنورة صغيرة في كل مكان حوله.

365
00:15:35,635 --> 00:15:38,081
الآن، أعرف أنني متأكد من الجحيم
لم تضعه هناك.

366
00:15:38,204 --> 00:15:40,047
لا أعرف ماذا أفعل،
مارغريت.

367
00:15:40,173 --> 00:15:41,743
هل... هل أواجهها؟

368
00:15:41,874 --> 00:15:43,012
هل... هل أنساها؟

369
00:15:43,142 --> 00:15:45,816
- هل أنا...
-أوه، اصمت.

370
00:15:45,945 --> 00:15:47,652
ماذا؟

371
00:15:47,780 --> 00:15:48,986
هل هناك إثارة
في حياتك؟

372
00:15:49,115 --> 00:15:50,355
نعم، أعتقد.

373
00:15:50,483 --> 00:15:51,689
هل هناك شغف؟

374
00:15:51,818 --> 00:15:52,762
نعم.

375
00:15:52,885 --> 00:15:54,364
هل ارتدت نفس الزوج؟

376
00:15:54,487 --> 00:15:55,761
من السراويل الرياضية الممزقة
إلى السرير

377
00:15:55,888 --> 00:15:58,664
-للسنوات السبع الماضية؟
-لا.

378
00:15:58,791 --> 00:16:02,500
ثم ثق بي،
لديك حياة جيدة.

379
00:16:02,628 --> 00:16:04,505
لكنها شقتي.

380
00:16:04,630 --> 00:16:06,109
اه، في سبيل الله،
أنت أعمى.

381
00:16:06,232 --> 00:16:07,973
يمكنك أن تتخيل أنك تعيش
في أي مكان تريد

382
00:16:08,100 --> 00:16:09,477
مع أي شخص تريد.

383
00:16:13,840 --> 00:16:15,513
- مرحبا مارغريت.
-نعم نعم.

384
00:16:17,543 --> 00:16:20,251
- مهلا، جيك.
-مرحبا كريس.

385
00:16:20,379 --> 00:16:24,156
مهلا، اه، اصنع لي معروفا.
يجب أن أذهب.

386
00:16:24,283 --> 00:16:26,229
هنا المفاتيح.
هل ستقفل من أجلي؟

387
00:16:26,352 --> 00:16:27,353
إلى أين أنت ذاهب؟

388
00:16:28,654 --> 00:16:31,692
موطن لبرج ترامب للنوم
مع إيل ماكفيرسون.

389
00:16:33,025 --> 00:16:34,299
- مهلا، جيك.
- مهلا، في وقت لاحق، جون.

390
00:16:34,427 --> 00:16:35,599
أوه، نعم، ها أنت ذا.

391
00:16:35,728 --> 00:16:38,299
أنت تعرف أن النبات لك
كان فقط على الماء الليلة الماضية؟

392
00:16:38,431 --> 00:16:40,604
لقد تحققت--إنه من البلاستيك!

393
00:16:40,733 --> 00:16:43,907
هاه. لا عجب أنها لا تنمو.

394
00:16:44,036 --> 00:16:45,845
أنت تعرف شيئاً،
ربما يجب عليك الانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية.

395
00:16:45,972 --> 00:16:47,542
كما تعلمون، العمل
بعض هذا العدوان.

396
00:16:47,673 --> 00:16:48,947
لست بحاجة للانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية.

397
00:16:49,075 --> 00:16:50,452
لقد اشتريت للتو جديدة
شريط الرقص تسد.

398
00:16:50,576 --> 00:16:52,522
- أمارس الكثير من التمارين الرياضية.
-إذا سمعت تسد واحد، أقسم...

399
00:16:52,645 --> 00:16:54,181
لا تخبرني
ما أستطيع وما لا أستطيع فعله.

400
00:16:54,313 --> 00:16:56,315
- إذا كنت أرغب في رمل أرضياتي ...
- بوب! بوب!

401
00:16:56,449 --> 00:16:57,587
عليك رمي
الحمار لها من هنا!

402
00:16:57,717 --> 00:16:59,321
يجب أن أقول لك شيئا،
يا رجل إنها...

403
00:16:59,452 --> 00:17:00,931
إنه محظوظ لأنني أسقطت للتو
الماء عليه. كان يجب علي...

404
00:17:01,053 --> 00:17:02,054
توقف!

405
00:17:03,689 --> 00:17:05,362
ما الأمر بينكما؟

406
00:17:05,491 --> 00:17:06,367
- هو الأكثر أنانية..
-لديها نباتات بلاستيكية

407
00:17:06,492 --> 00:17:07,368
هناك. إنه خطر الحريق.

408
00:17:07,493 --> 00:17:08,938
اسكت!

409
00:17:10,496 --> 00:17:14,535
انظر، إما أن ننام معًا أو
نقتل بعضنا البعض، لا يهمني!

410
00:17:14,667 --> 00:17:15,907
فقط أتركني خارج الأمر.

411
00:17:16,035 --> 00:17:17,537
أنتما الإثنان
يتصرفون مثل الأطفال.

412
00:17:17,670 --> 00:17:19,172
يجب أن تكون
تخجل من نفسك.

413
00:17:19,305 --> 00:17:21,478
وأنت تعرف ماذا يجب أن تكون
الأكثر خجلا من؟

414
00:17:21,607 --> 00:17:23,883
أنه كان علينا أن نسمع ذلك
منك؟

415
00:17:26,012 --> 00:17:29,050
لم يكن حيث كنت ذاهبا،
لكن نقطة ممتازة.

416
00:17:30,082 --> 00:17:31,117
يا إلهي...

417
00:17:31,250 --> 00:17:33,059
كيف غرقتما إلى هذا المستوى المنخفض؟

418
00:17:48,200 --> 00:17:51,477
أوه، أتمنى ألا أضطر للذهاب
العودة إلى كاليفورنيا.

419
00:17:51,604 --> 00:17:52,810
سأفتقدك.

420
00:17:52,939 --> 00:17:54,316
سأفتقدك أكثر.

421
00:17:54,440 --> 00:17:57,216
كلما مررت بهذا المقهى،
سأفكر فيك.

422
00:17:57,343 --> 00:18:01,348
وسوف أفكر فيك
في كل مرة أذهب لركوب الأمواج.

423
00:18:02,515 --> 00:18:03,994
أنت لطيف جدا.

424
00:18:04,116 --> 00:18:06,323
نعم، أعرف.

425
00:18:07,987 --> 00:18:10,524
حسنًا، أعتقد أنه...

426
00:18:12,425 --> 00:18:14,302
...الوقت.

427
00:18:23,869 --> 00:18:26,850
حسنا، أنا حقا يجب أن أذهب.

428
00:18:29,442 --> 00:18:32,150
انتظر، لقد حصلت
مفاجأة لك.

429
00:18:32,278 --> 00:18:34,622
أنا قادم معك.

430
00:18:38,551 --> 00:18:42,158
رحلة لوس أنجلوس 82
من نيويورك يصل الآن.

431
00:18:45,658 --> 00:18:49,105
اه، مارغريت، ربما أكون كذلك
متأخرا قليلا غدا.

432
00:18:49,228 --> 00:18:50,935
دعنا نذهب، عزيزتي.

433
00:18:51,063 --> 00:18:53,543
لا استطيع الانتظار لنرى
منزل الشاطئ الخاص بك.

434
00:18:53,666 --> 00:18:55,304
ولا أستطيع.

435
00:19:13,853 --> 00:19:15,196
مرحبًا.

436
00:19:15,321 --> 00:19:17,699
أوه... مرحبا.

437
00:19:19,892 --> 00:19:21,872
أحب النظر إلى المدينة
في الليل.

438
00:19:21,994 --> 00:19:23,439
أحب أن أفكر
كل من تلك الأضواء

439
00:19:23,562 --> 00:19:25,633
هو شخص يقع في الحب.

440
00:19:25,765 --> 00:19:28,644
أنا دائما أعتقد
إنه شخص يُقتل.

441
00:19:31,604 --> 00:19:35,416
حسنا، من المضحك كم مرة واحدة
يبدو أنه يؤدي إلى الآخر، هاه؟

442
00:19:42,848 --> 00:19:45,328
لا، إنه...لا بأس،
يمكنك التدخين.

443
00:19:45,451 --> 00:19:47,658
أوه، هذا كل الحق.
أعلم أن هذا يزعجك.

444
00:19:47,787 --> 00:19:49,824
لا، لا، تفضل. سأفعل فقط...
سأفعل-سأغلق نافذتي.

445
00:19:49,955 --> 00:19:51,992
ناه، كما تعلمون، ربما
لا ينبغي أن تدخن على أي حال.

446
00:19:52,124 --> 00:19:55,105
أعتقد أنني قرأت في مكان ما
ليس كل هذا جيدًا بالنسبة لك.

447
00:19:55,227 --> 00:19:59,334
واو، انظر إلى ذلك، على ما أعتقد
لقد توصلنا للتو إلى حل وسط.

448
00:19:59,465 --> 00:20:01,035
أوه، أعتقد أننا فعلنا.

449
00:20:02,568 --> 00:20:06,038
نحن، اه... لقد حصلنا على
سخيفة بعض الشيء، أليس كذلك؟

450
00:20:06,172 --> 00:20:08,345
أفترض.

451
00:20:08,474 --> 00:20:12,547
كما تعلمون، ليس هناك سبب
لا يمكننا أن نتفق، كما تعلمون،

452
00:20:12,678 --> 00:20:14,180
مثل الجيران.

453
00:20:15,681 --> 00:20:17,718
يمكن أن يحدث.

454
00:20:17,850 --> 00:20:21,263
ربما حتى... مثل الأصدقاء.

455
00:20:21,387 --> 00:20:23,560
كل شيء ممكن.

456
00:20:26,459 --> 00:20:27,437
هل هذا جرس الباب الخاص بك؟

457
00:20:27,560 --> 00:20:28,561
نعم. اه هاه.

458
00:20:28,694 --> 00:20:30,970
هل تتوقع الشركة
أو شيء من هذا؟

459
00:20:31,097 --> 00:20:33,304
- اه، نعم، أو شيء من هذا.
-أوه.

460
00:20:33,432 --> 00:20:36,038
شخص تعرفه؟
رجل أم...؟

461
00:20:36,168 --> 00:20:38,205
ماذا لو كان كذلك؟

462
00:20:38,337 --> 00:20:42,547
انتظر، أنا أفكر فقط
لقد فات الأوان قليلا، أليس كذلك؟

463
00:20:42,675 --> 00:20:44,086
اعذرني؟

464
00:20:44,210 --> 00:20:47,589
حسنًا ، من لديه رجل
الساعة 11:00؟

465
00:20:47,713 --> 00:20:48,919
حسنا، ما الذي يهمك؟

466
00:20:49,048 --> 00:20:51,289
لا. أعتقد فقط
إنه غريب بعض الشيء.

467
00:20:51,417 --> 00:20:53,795
حسنًا، لحسن الحظ،
هذا ليس من شأنك.

468
00:20:53,919 --> 00:20:55,159
ادخل!

469
00:20:55,287 --> 00:20:57,563
أوه، ستيف، مرحبا.

470
00:20:57,690 --> 00:21:00,569
- ستيف؟ -أهلاً. كنت خائفا
لن تصل إلى هنا أبدًا.

471
00:21:00,693 --> 00:21:02,297
أنا حقا بحاجة لهذا.

472
00:21:02,428 --> 00:21:04,169
الآن، ادخل هنا
وأغلق الباب.

473
00:21:04,296 --> 00:21:06,367
أوه، هذا حار جدا!

474
00:21:06,499 --> 00:21:10,504
لقد كنت أتطلع
لهذا طوال الأسبوع.

475
00:21:13,873 --> 00:21:15,011
انتظر، أنا لا أفهم.

476
00:21:15,141 --> 00:21:16,677
شكرا على البيتزا.
يمكنك الذهاب الآن.

477
00:21:16,809 --> 00:21:18,254
لكنك قلت أنني كنت ساخنًا.

478
00:21:18,377 --> 00:21:19,720
أنت لست. يذهب.


